|
Ristrutturato, a conduzione familiare, in posizione tranquilla e
soleggiata a circa 150 metri dal centro paese e a 400 metri dalla
funivia Campitello-Col Rodella (partenza di note escursioni e
località sciistiche); adiacente alla fermata degli skibus gratuiti
Val di Fassa.
Camere dotate di massimo comfort, tutte con servizi privati, TV,
telefono, phon, cassaforte e riscaldamento centralizzato.
Ampio bar soggiorno, ascensore, stube, sala giochi, palestra,
deposito sci, solarium, idromassaggi, sauna, garage, sala ristorante
con aria condizionata, cucina con menù a scelta, tipica e nazionale,
curata direttamente dal proprietario.
Accessibile ai disabili.
Negli adiacenti Garnì le camere sono dotate di servizi privati, TV
e telefono. Con prima colazione a buffet, soggiorno, garage e
possibilità di utilizzare tutti i servizi dell'Hotel Rododendro.
|
|
Fully restored, family-run hotel, located in a quiet and sunny site
150m far from the Campitello-Col Rodella cableway to the world known
Dolomities ski area, departure of wonderful wxcursions both in
winter and in summer.
Just outside the hotel there is a skibus bus-stop, from where you
can get to the Val di Fassa skiways for free. All the hotel rooms
are en suite and have got a TV set, a telephone, central
heating, hair-dryer and a safe. There are also a cosy lounge and a stube,
where you can relax or have a drink from our bar, a gym, a solarum,
sauna and hydromassage to keep your body fit, a ski deposit, a
garage and a recreation room where to play videogames, etc. The
hotel owner himself will delight his guests with best tipical and
national dishes at our restaurant, very comfortable and air
conditioned.
Facilities for disabled persons.
There also the possibility to stay in the two Garnì just opposite
the main building. All rooms in the Garnì are en suite, like
the ones in the main hotel building, and have the same facilities,
including the breakfast buffet.
Guest staying at the Garnì can benefit of all the services located
in the main building.
|
|
Vor kurzer renowiertes Hotel. Familienbetrieb. In ruhinger und
sonniger Lage, ca 150 meter von der Ortsmitte entfernt 400 meter von
der Drahtsellbahn Campitello-Col Rodella (Start zu Bekannten Tournen
und Skigegenden) und direkt an der Haltestelle der kostenlosen
Fassatal - Skibusse. Zimmer mit größtem Komfort, alle mit Bad/Duche
und WC, Fernsehen, Telefon, Haartrockner, Safe und Zentralheizung.
Größtem Aufenthaltsraum mit Bar, Lift, Stube, Spielraum, Turnsaal,
Ski-Abstellraum, Solarium, Unterwassermassage, durch, den Besitzer,
geführte Küche mit helmischen und italienischen Menüs nach Wahl.
Einrichtungen für Behinderte.
Es besteht die Möglichkeit, auch in den zwei angrenzenden Garnì zu
wohnen, mit Zimmern mit Bad/Duche und WC, TV, Telefon. Mit
Früschtücksbüffet. Selbstverständlich steht den Gästen des «Garnì
Festil» der komplete Service des Hotel Rododendro zu verfügung.
|
|